проявить

проявить
прояв||и́ть
1. montri, elaperigi;
\проявить забо́ту zorgi, prizorgi;
2. фото riveli;
\проявитьи́ться aperi;
\проявитьле́ние elmontro, elaperigo;
\проявитьля́ть(ся) см. прояви́ть(ся).
* * *
сов., вин. п.
1) manifestar (непр.) vt; dar prueba(s) (de); demostrar (непр.) vt, mostrar (непр.) vt (показать)

прояви́ть себя́ — darse a conocer, distinguirse; manifestarse (непр.) (обнаружиться)

прояви́ть ра́дость — exteriorizar su alegría

прояви́ть недово́льство — mostrar (hacer muestra de) su desagrado

прояви́ть нетерпе́ние — mostrar (dar señas de) impaciencia

прояви́ть герои́зм — mostrar (dar prueba de) heroísmo

прояви́ть интере́с (к + дат. п.) — mostrar interés (por)

прояви́ть инициати́ву — mostrar iniciativa

2) фото revelar vt
* * *
сов., вин. п.
1) manifestar (непр.) vt; dar prueba(s) (de); demostrar (непр.) vt, mostrar (непр.) vt (показать)

прояви́ть себя́ — darse a conocer, distinguirse; manifestarse (непр.) (обнаружиться)

прояви́ть ра́дость — exteriorizar su alegría

прояви́ть недово́льство — mostrar (hacer muestra de) su desagrado

прояви́ть нетерпе́ние — mostrar (dar señas de) impaciencia

прояви́ть герои́зм — mostrar (dar prueba de) heroísmo

прояви́ть интере́с (к + дат. п.) — mostrar interés (por)

прояви́ть инициати́ву — mostrar iniciativa

2) фото revelar vt
* * *
v
gener. dar prueba (de; s), demostrar, manifestar, manifestarse, mostrar (показать), ôî áî revelar ***, ôîáî revelarse ***

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ПРОЯВИТЬ — ПРОЯВИТЬ, проявлю, проявишь, совер. (к проявлять), что. 1. Обнаружить, сделать заметным наличие чего нибудь, каких нибудь внутренних состояний, качеств, свойств (книжн.). Проявить храбрость. Проявить героизм. Проявить интерес к работе. Проявить… …   Толковый словарь Ушакова

  • проявить — активность • действие проявить большой интерес • действие проявить инициативу • действие проявить интерес • действие проявить политическую волю • демонстрация проявить твёрдость • демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • проявить — обнаружить, показать, выказать, выявить, явить, оказать; выразить, изъявить; продемонстрировать. Ant. скрыть Словарь русских синонимов. проявить продемонстрировать, обнаружить, показать, выразить, выявить, изъявить, дать выход чему; выказать… …   Словарь синонимов

  • проявить —   Проявить себя обнаружить перед другими свои достоинства или недостатки, зарекомендовать себя.     Он вполне птица проявил себя на работе. Проявить себя с хорошей стороны …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПРОЯВИТЬ — ПРОЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что. 1. Совершая, делая что н., обнаружить наличие каких н. качеств, свойств. П. героизм. П. заботу. П. безразличие по отношению к товарищу. П. недомыслие. П. себя (обнаружить свои возможности,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОЯВИТЬ — См. ПРОЯВЛЯТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • проявить рвение — вложить много сил, приложить усилия, сделать все возможное, приложить все усилия, не пожалеть усилий, вложить много стараний, не пощадить сил, вложить много труда, не пожалеть сил, вложить всю душу, не пожалеть стараний, проявить усердие,… …   Словарь синонимов

  • проявить заботу — позаботиться, озаботиться, уделить внимание, порадеть, окружить заботой, окружить вниманием, взять под крылышко, проявить внимание, взять под свое крылышко Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • проявить инициативу — подшустрячить, подшустрить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • проявить находчивость — сориентироваться, не будь дурак, не растеряться, найтись Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • проявить отношение — посмотреть, встретить, отнестись, взглянуть, принять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”